OVER THE DISTANCE

以下文章引用自http://www.gizmodo.jp/2008/04/post_3441.html

キッチンのシンク と 風呂 を兼用するというアイデア  廚房流理台和浴缸兩用設備

機能性を保ちつつ、できるだけスペースを空けるようにデザインするというのは、最近日本だけでなく世界的な傾向のようです。「Unit」というこのコンセプトデザインの狙いもそこにあるようです。デザイナーPhilippe Malouinはキッチン、テーブル、冷蔵庫、そしてバスタブをひとつにしたらどうかと提案しています。どうやら左端に見えるキャビネット状のものが冷蔵庫。

そしてキッチンのシンクとバスタブを兼用するというわけです。
也就是廚房流理台和浴缸兼用。

たしかに都会で住む人にとってスペースの節約は重要です。しかしねえ、だれかがお風呂に入っている隣で食事を作るっていうのはいくらなんでもどうでしょう。お風呂に入ってる人、食事を作る人、どちらにとっても不幸というものです。もし製品化されてもヒットはしないと思います。はい。

確實對於居住在都市的人節省空間是很重要的。但是阿,作菜時旁邊有人在洗澡實在也太那個了吧!無論是洗澡的人還是作菜的人都很不幸吧!我想就算商品化應該也不賣吧!
［Philippe Malouin via Likecool］

Sean Fallon（MAKI）

----感想分隔線----感想分隔線----感想分隔線----感想分隔線----感想分隔線----感想分隔線---

基本上我和作者同樣感覺....這簡直太KUSO了...

不過自己一個住好像也沒差...感覺也很省水....

設計師以前應該有窮過喔～～～