公告版位
我隨便寫寫.你隨便看看

目前分類:日本回憶錄 (48)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  • Apr 21 Fri 2006 16:06
  • 呻吟

在面對一個新的環境之前總是有很多不安的想像,當你實際去面對生活之後,那些幻想又好像都沒出現。

如果我會走,就想跑跑看。發現自己還能跑,我就會想要飛,因為總是希望比自己想像的再好一點。但是轉換的時機很重要,也很難拿捏,有時候就是放手一搏,理由可能有很多,


klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

回到台灣有一星期了,有那麼一點點的改變,但熟悉的感覺還是在。一開始家裡養的兩條狗,居然不任的我,對著我狂吠,感覺很SHOCK!! 

家裡旁邊的新房在我走的時候才在挖地基,現在已經有人搬進去。房間的我的書桌,被堆滿不是我的東西,洗面台已經沒有我的牙刷,得再放隻新的囉。

一個結束,也是一個開始,一切都是新的。

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

在開始打包行李之後,漸漸出現不捨的心情。在門司港拿到的電影小海報、訪問小學校時小朋友送的海報、日本朋友過年寄來的年賀狀......一一將它們收到行李箱裡,像是將這一年的回憶仔細閱讀後深藏到心裡。

好快,一年就這樣過了。這一年,你做了什麼?這一年我在日本,過著青春的最後一個假期。遇見了好多人,發生好多有趣的事,交到知心的朋友,交換許多意見和想法。現在走在路上,想起剛到日本的心情,同樣的花又要開了,有點寂寥又有點喜悅,寂寥的是要離開這邊的朋友、舒適悠閒的生活,喜悅的是感覺自己似乎有幾分成長,笑顏中彷彿也帶著幾分自信。

這一年的際遇會給今後的我帶來怎樣的影響,現在還不知道,能來這一年心裡真的是有滿滿的感動和感謝。要回去奮鬥了,其實還是有點不安的,請給我加油喔

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

終於,在學校的課程也要告一個段落了。最令人期待與不安的就是結業式那天的演講。學校一直一來有個傳統,在一年的課程修了之後,每位同學用自己這一年來習得的日文,寫出一篇演講稿,在老師、同學、來賓面前發表。內容不限,可以是這一年來的點滴,或是有趣難忘的回憶,對於日本不習慣、驚訝之處,都可以用自己的話寫出來。對每位修了生來說,是這一年的成果展現的時刻,大家無不戰戰兢兢。尤其是留學生的我們,不是母國語言還得在眾人面前演講,真的是超ㄔㄨㄚˋ的 ~~

我則是想不出要寫些什麼內容,後來翻閱部落格理的文章,才有些頭緒,看來這"月記"也是有好處的,呵呵。內容是有關文化衝擊,日本人不喜於對外人表露自己心聲,讓外人知道私領域的事覺得很不好意思,顯得很拘謹,也不容易了解他們真正內心的想法。針對這個,我寫了一千三百字的稿子,和老師討論修改時,因為老師是日本人對於我批評日本人的地方,似乎有些不能苟同,對我覺得是自己的演講稿,說什麼也想表達自己真正的意思(不然我不就跟虛偽的自本人一樣的嗎?!),在妳來我往的反覆討論終於是有到共識,呵呵。

其實背稿並不困難,我只花了半天的時間就把稿子背起來,還背的很流暢。難的是,克服站在台前的緊張感,練習的時候我太緊張,表情僵硬,眼睛瞪著遠方,只是一昧的背著稿子,忘詞時卻怎麼也找不到背到哪裡,每個人都說實在太不像我,平常笑的很誇張的我去哪了?我的指導老師說,緊張的時候就在手心寫個人字吞下去就不會緊張了。還好上場時我被排在第六個出場,算是蠻前面的,也大約熟悉了緊張感,正式上場時',我居然都沒忘詞,還有餘神在演講中加了點"演技",讓演講感覺變的活潑點。事後被稱讚台風穩健,真的是好開心喔!!心裡滿滿的達成感 ya~~~

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

日本過的是新曆年,對我們這些留在日本的台灣人來說,實在很沒有過年的感覺。從聖誕節到一月初約放兩個禮拜的寒假,沒錢出去玩只好去打工囉。

打到12月31日那天已經連上九天班後面幾天都是滿滿七小時,來回又得騎上快一小時的腳踏車,每天回家時都覺得腳步有些沉重。但這天除夕夜大家說好要圍爐吃火鍋、看紅白歌合戰,一定要趕上的阿。兩鍋滿滿的火鍋料,還有一鍋人蔘雞,剛好可以好好補一下,當然也要喝兩杯囉。因為從小受家裡薰陶,每到冬天全酒的燒酒雞、薑母鴨、羊肉爐,讓我至今不知何謂喝醉酒,酒膽也大。朋友說要開罐39度的燒酒來喝喝,我也跟著喝一杯,太好奇了又混著喝其他酒,開始覺得天花板在旋轉,不管別人說甚麼我都在笑,一直問別人我喝了幾杯酒,就在站不穩倒到沙發上的霎那,我衝到流理台邊.....沒錯,我吐了!!! 我真的吐了,雖然我意識很明白,旁人的聲音也聽的很清楚,但就是沒力氣爬起來,原來酒醉就是這麼一回事阿~~~~我終於了解爸爸喝醉酒回家的心情了!!!
沒想到吐完之後居然有種清爽的感覺,也稍微能站,真是太神奇了,雖然後來我還是被人攙扶才能回的了家,隔天一早就醒了,而且頭也不痛,繼續出遠門去打工,朋友都說我真是太強、太有元氣,完全不像前一天喝到吐的樣子。之前一直很想感覺一下喝醉的感覺,沒想到是在新年的第一天,可能是身體太累了,又喝混酒,唉~~ 小朋友不要學喔,阿姨知道錯了

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

學校裡的墨西哥同學,因為之前入學式時幫忙翻譯而結成好友。雖然班別不同,常常看到我們幾個在走廊上串門子。夾雜英日文,談話內容卻遍及南北,天馬行空,有時常常講了大半才了解對方意思,卻也覺得很有趣。
他們常常找我們幾個去party,聚在一起吃吃喝喝,帶幾道自己國家的料理,有各自帶來的朋友,有辦法溝通的就聊,實在不通的就用手腳、表情,倒也了解幾分,以前從沒想過朋友能交的這麼容易。

放假前夕,又約party,結果偷偷帶我們帶廣場,教我們一個墨西哥傳統的小遊戲,據說是墨西哥小孩在聖誕節會玩的遊戲。
在一個彩繪的紙箱裡,裝滿糖果、小餅乾,每個人輪流矇著眼,拿著棒子,由旁人的指導下去敲打箱子,直到箱子被打破,爭搶掉出的糖果。難度在於掛在繩子的箱子,會被任意的移動,晃動中的箱子只憑感覺是很難擊中的。在一旁看人家亂棒打箱,每個人各種姿勢,讓人捧腹大笑。

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Dec 04 Sun 2005 15:58
  • 初雪

今年的第一片雪飄下來了。在雨中夾帶著的小雪花,一落到手心就融化了。雖然如此還是覺得很興奮,頻頻跟友人說:下雪勒!下雪勒!但只被早就看慣雪的日本人笑說像小孩一樣,呵呵。最近的天氣怪怪的,11月時天氣跟往年比起來還不算太冷,但氣溫突然急轉直下,比往年早下雪,前兩個禮拜居然還下起冰雹。九州今年比去年整整早了19天下第一場雪,連南部的櫻島山頂也已經積雪了,還記得夏天去櫻島時火山口還微微冒著煙呢。
果然是熱帶國家來的人,上課時看著窗外細雪紛飛的模樣好不興奮,根本沒心上課,休息時間一到我和泰國朋友一起衝到窗邊欣賞難得的雪景,兩個人很興奮的討論起來。雖然冷的受不了,但一看到下雪就覺得心情開心,好像從心裡面溫暖起來。
現在還只是飄雪,量不多,只有早晨出門會看見昨晚夜裡一點點路邊的積雪,到了聖誕節前後應該降雪量會增加不少,很期待玩打雪仗~~~ 現在的雪還很濕,得撐雨傘。之後更冷時下的雪就很乾了,撥一撥就掉了,不撐傘也沒關係。
同樣是水做的,下雨就覺得很難過,到處的濕濕的。可是下雪就讓人有浪漫的感覺,真奇妙勒
感覺: 想滑雪阿

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

這個名字是我自己取的,正確的翻譯我忘了。就那種小方桌上有夾小被子的。夏天的時候,將被子收起來當一般書桌來使用。最近天氣開始冷了,一直很期待的暖暖桌終於要派上用場了。以前在電視上看到日本家裡在冬天可以把腳伸進厚厚的被子中取暖,就覺得好羨慕喔,很想體驗看看。
我的房東對我不錯,天氣一冷就來幫我換厚窗簾,還給我全新的地毯,真是得救了。因為以前住同一個房間的前輩說,房間有兩個窗戶,冬天非常冷,讓我一直很擔心。
把暖桌的開關開下去之後,放在被子裡原本冰冷的腳漸漸的暖和起來,從腳慢慢上升到身體,感覺真舒服,呵呵 看電視的時候,整個人都伸到桌底,把被子蓋到肩膀,很容易不知不覺就睡著,也很容易不想出來,甚麼東西都拿到坐著伸手可及的地方。很想搬回台灣阿~~~~
感覺: 沒圖沒真相 改天再補阿
推薦至電郵  http://www.blogtw.com/blog.php?id=244654

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

原本我住的房間是兩人一組的,廁所、浴室、廚房是共用空間,每月的水電、瓦斯都是一起計算。學校雖然也有提供個人式的房間,但比共用式的貴一些,所在地又比較遠,所以一開始就選擇住共用式的房間。一開始的室友是早我半年來的台灣人,年紀雖然比我小,做事卻很俐落,用錢方面也很節省。總是時時不忘提醒我,水龍頭要關緊、不用的電線要拔掉之類的。半年住下來,水電瓦斯果然比別的同學少很多。不過,因為對方很節省,絕對不做浪費的事,以至於我夏天很熱也不敢開冷氣,冬天不敢開暖爐,怎麼說呢,感覺就是不能隨心所欲。
下學期我的室友換人了,這次來的是一個大陸人。先前就聽說新室友是大陸人,大家都紛紛替我擔心起來。在這大陸人和台灣人因為政治立場的關係,平時並不要好,對大陸人也有很多不好的傳言,生活習慣很不好啦、開銷很大啦、作息不正常、很髒亂、很吵鬧之類的。不過,我並不擔心。覺得既來之,則安之,不要先給人家貼標籤,自己相處起來的感覺最重要。果然,我的新室友是個來自上海的老師,可能年紀比較大,又已經結婚,家事方面很在行,也很節儉。個性很安靜,和她雖沒太多共通話題,但住起來也算蠻平順的。再加上,她完全不會日語,剛來時我就幫他翻譯,介紹學校環境之類的。和她聊天時,發現大陸人的中文雖然和我們相通,但許多用字都不一樣,常常出現雞同鴨講的情形。可惜的是,新室友覺得我住的這棟公寓方位不好,曬不到太陽,冬天會很冷,他想搬到大陸人比較多的另一區公寓去,才住一個月就搬走了。於是我又變成一個人住,一個人享用兩個人的空間。不用在意電視太大聲,想開暖器就開,想打掃時就打掃,不想倒垃圾就不倒,洗澡時想唱歌就唱歌,感覺真是太爽了!!不知道還會不會有新室友來,總之這段時間我可以好好享受一個人的時光囉~~~~~


klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Oct 21 Fri 2005 15:54
  • 打工

來到日本之後,大約一個月取得<資格外活動證明書>
就可以打工了。為了怕打工佔掉太多時間,我選擇打短期工。通常一天~一星期左右,時新通常也比長期工高。到現在半年的時間裡做過不少臨時工,來講一下其中幾個甘苦談。
第一個是大學裡教授開授的小學生物理教室。
這個大學每年夏天都推出小學生物理教室,藉由簡單的實驗、操作讓孩子對這類感覺深奧的物理化學課程產生興趣。另一方面,也為自己學校打響名聲。為期兩天的夏令營,地點在學校教室,爸爸媽媽藉由各種管道得來訊息報名參加。我則是由朋友介紹給教授擔任工作人員,主事者-山口教授,是一位很親切的人,與我稍作面談之後就和我詳細說明工作內容及操作過程,讓我稍稍放心一些。活動當天,因為不是本科係同學,我被分派到低年級組,負責指導小朋友組裝、繪圖。我本來就喜歡小孩,那天跟低年級的小朋友玩的很開心,小朋友還依依不捨不想回家。
這個工作真的跟日本人接觸很多,又要很努力的用日語解釋製作步驟,還有小孩的九州方言,都跟平常在學校學到的不一樣。我不想讓教授對台灣人留下不好的印象,閒的時候也不敢休息,一直找事情做。最後結束的時候,教授還把我拉到旁邊,偷偷塞給我3000日圓,算是給我的獎賞

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Sep 29 Thu 2005 15:53
  • 節約

在日本生活,對於已經習慣便宜台灣物價的我來說其實是很艱辛的。剛來的幾個月,什麼東西都覺得貴,什麼都買不下手。也還好日用品有很多前輩留下來的東西,倒是省下不少這方面的開銷。
為了將錢能全花在旅遊等大型的支出上,生活上就積極開發節省金錢的妙招,也常常翻閱主婦週刊(笑)。
這個第一招是從學校裡學來的

學校的廁所裡多半都有像這樣的肥皂,用超市裡賣大蒜裝的帶子來裝肥皂,這種帶子有大縫隙,利用水分輕輕搓揉就會產生泡沫。可以直接綁在水管上,不佔空間。我將它利用在廚房流理台,每當洗碗後,可以立刻將手上殘餘的油膩感清洗掉。這個方法,之前在台灣好像也曾看過,只是我沒機會試試。

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

阿姐在微薄的休假裡,硬是擠出了幾天來日本找我。讓我不用回台灣也可以看到親愛的家人。
 
還替我扛了很多台灣味的食物過來,心裡真是滿滿的感動阿 ~~~~~
 
雖然幾天在日本的自助旅行,看電車、安排行程、訂飯店,最後還衝去鹿兒島,搞的我很累

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()

4月一來時,我就看到學校公佈欄上貼著募集homestay的傳單。是今年才有的愛知萬國博覽會,為了歡迎外國人來參加,有許多的配套活動,這個名古屋homestay便是其中之ㄧ。
我在台灣時就很想去看看萬國博覽會,畢竟這是35年之後又在日本舉辦,又那麼剛好我在今年來到日本,雖然九州離名古屋很遠,還是決定暑假時前往。
在向名古屋國際中心申請的時候,用e-mail來回通信,由於是正式場合,要怎樣明白說出自己要求,又不失禮儀,深深的考驗著我的日文。再一來一往的信件中,終於敲定時間和會面地點及該注意的事項。花2萬多日圓買了新幹線票(還是用學生折扣的),有次和一位日本朋友聊起想去萬國博覽會的事,他居然把他公司提供的員工票2張全給我,說他工作太忙沒時間去,讓我受寵若驚,感動的不知該說什麼,其實也不算太熟,平時都是透過學校活動才會見面。順道一提,他長的很像吳宗憲,呵呵

一個人坐4小時的車到名古屋,出車站時被超多人的景象嚇了一跳。好像自己是從鄉下來的土包子一樣,張大嘴,東看看,西看看,連該從哪個出口出去都看了很久。ㄧ個人揹著重重的行李,站在人來人往中,頓時覺得很無助,心裡有些害怕,一個人真的沒問題嗎?當初怎麼要那麼逞強.....坐下來,吃個好吃的蛋包飯,把心情整理一下,就又笑笑的出發囉

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Aug 14 Sun 2005 15:50
  • 長崎

放暑假之前就計畫好和朋友一起去長崎玩。長崎在九州的左半邊靠海,自古以來就是日本和國外聯繫的重要港口。正因如此,長崎給人一種異國的情調。還有二次大戰,被投下原子彈的慘痛歷史,都讓我對長崎充滿好奇。

我們選擇了車票住宿的套裝行程,在每個中大型車站都有設置旅遊服務中心,有非常多不同種類的簡介可供參考,直接在服務中心就可訂購當天飯店和來回車票,由於是飯店和JR鐵道合作的方案,往往都能比分開自行預約便宜不少,還可以選擇是否加付早餐,以及其他的附加服務。

坐特急列車到長崎才早上10點,先買長崎市路面電車的一日乘車卷。長崎的路面電車雖然歷史悠久,但在細心規劃照料之下,維護的相當不錯。功能上來說,感覺就像台北市的捷運,當然速度沒那麼快,乘載人數也不多,但是那種充滿人文歷史風情的舊氣息,讓我對於路面電車很響往。市區的各個景點都在電車站附近,不管坐多遠都是100日圓,對於必須上下車很多站的觀光客來說,還是一日乘車卷最方便啦

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

從開始來日本之前就知道得過著窮苦的留學生活,三餐也打算自己料理。有時模仿吃過的日式料理,有時回想媽媽的台式味道,憑著印象做成的家常菜,讓身在異鄉的自己,有一點點熟悉的味道。跟大家分享一下這幾個月來的料理成果。
香菇雞---是我最引以為傲的一道料理,因為真的很好吃阿~~~跟我媽做的一樣喔,只是我不喜歡吃雞皮,就直接用雞胸肉去燉,當然要用台灣留學生最愛的大同電鍋下去燉才入味。跟麵線放一起,就變成香菇雞麵囉,阿~~又想吃了

這是日式口味,山藥涼麵----很適合夏天吃喔。山藥蠻營養的,看起來少少,但營養滿分喔。在台灣很少吃山藥,覺得黏黏稠稠的很噁心,可是來日本之後到是很常吃,還常常研發新吃法,算是一大進步。中間的是玉子燒,也就是煎蛋捲,以前在家也曾試做過,搞到不成型,自己也很火大。經過高人指點發現一點也不難,倒是調味是一大要訣,日本風的是有些甜,有些人還會在中間夾起司

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  • Aug 04 Thu 2005 15:45
  • 浴衣

今天的日本文化體驗課程是我最期待的,就是穿浴衣啦!學校每年夏天都會舉辦一次讓外國留學生體驗浴衣和茶道的活動。浴衣是由市民志工所提供的,顏色各有不同,上面都繡滿充滿夏日氣息的圖案,如蜻蜓、小花、蝴蝶等,當然也有豔麗型的浴衣,因為怕大家爭奪就採用抽韱的方式決定浴衣。我抽到的是一件淺紫色的浴衣,有綠竹陪襯感覺很高雅,可惜另一位同學抽到的浴衣太小件,只好將我的換給她,誰叫我那麼小隻,唉~~ 所以後來身上穿的是較樸素的白色浴衣,感覺是年紀稍長的人穿的。不過,憑我這張娃娃臉,再加上可愛的紅色腰帶,硬試把年齡降低不少 哈哈。雖然說浴衣穿法比和服簡單,可是腰上這條帶子可是會把人搞瘋的,還是請有經驗的市民志工媽媽幫我穿。浴衣基本上沒分size,(當然也是有例外的啦,就像我同學那件)長度調整靠的是將腰部多餘的布料整齊的藏在腰帶裡,要點是讓身體看起來細長,而胸部不能太突出,微微露出頸部肌膚和腳踝,背部和腹部要直挺,把頭髮高高盤起感覺更優雅。
首先,先用兩條帶子將衣服下襬長度固定,因為怕走路會讓衣服變形,得將帶子緊緊束在腰上,這是第一個痛苦點 ~~,接下來的步驟是打腰帶,為了要看起來很挺拔,在胸下腹部的位置擺了一塊薄板,可能是因我太瘦又多加了一
條毛巾,感覺肚子上放了很多東西 哈哈。腰帶是一條長長的帶子,通常有兩個顏色,讓你在綁不同類型的蝴蝶結時能做不同的變化,自己綁時,得先在前面打好之後再轉到身後。因為腰帶是主要固定衣服的地方,得拉緊衣服才不至於走樣,打出來的結也才立體有精神,我有點能體會穿馬甲的心情了,這是第二個痛苦點。不過,穿上之後拍照覺得自己好可愛喔,哈哈 每個人都變的很有古典美,套上小木屐,連走路都很自然的內八~~,剛剛穿衣服時的痛苦都已煙消雲散,哈哈,連男同學穿上男性和服之後都變的很有日本男兒的感覺ㄋㄟ
穿著浴衣,跪在榻榻米上,喝著抹茶,吃著小甜點,手上拿著涼扇,四處寒喧,彷彿做了2小時的日本人,等到衣服脫下後,才有恢復真實的感覺。


klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

在日本7 月開始各地就陸續舉辦花火大會,超市、網路上都能查詢到花火大會的時間表,算是夏天的一個重頭戲。九州區的花火大會也不少,最著名的是在門司港,美麗的花火倒映在港邊的水面上,歐式建築環繞讓看煙火的氣氛特別不一樣,聽說每年都吸引幾十萬人前來欣賞,連電車都塞滿滿的。不想人擠人,我們選擇了離家較近小型的芦屋花火大會。

到了當天下午4、5點陸續看到穿著浴衣的女孩,腳上踏著木屐,手中拎著小包包,四、五成群的準備搭公車。地點是在河岸旁,得早點去才能佔到好視野的位子。6點出發到車站,沒想到搭車的隊伍已經排的老遠。每個女孩都精心打扮,也有男孩子穿傳統男生兩截式浴衣,看起來也很帥氣。去看花火大會的大多是年輕人或情侶檔,也有人選擇在家裡庭院烤肉,住的近的人抬頭就能看到花火ㄋ。原本我也想買件浴衣來穿,其實浴衣不像和服繁複,價錢也比較便宜,可惜最重要的腰帶綁法對我來說還是太複雜,偏偏腰帶若綁的不好看就毀了這件浴衣,想想還是放棄啦~~。

排了20分鐘終於上了公車,越到會場越見車潮和人潮,下了公車到河岸的路上擺滿了小吃攤,不少人邊吃邊等待煙火開始,下到河岸才發現早就被人佔滿位子,連站的空間的沒有,在我們東張西望的時候,有位日本媽媽可能是不好意思自己佔了很大一塊地方,就把位子讓出一些給我們,真是lucky,因為那是個看花火的好方位啊。8 點一到,準時開始。長長的河岸,有兩處在釋放花火,我們除了近的這個還能看到遠處較小的,花火真的就像是在眼前開花一樣,即使用相機拍攝或錄影都沒有用眼睛看來的漂亮,七彩顏色在空中飛舞,夜空被點綴的繽紛亮麗。像繡球的、沖天砲式的、愛心的,流星雨似的………..各式各樣的花火讓每個人驚呼聲連連,接二連三的花火,越來越大展開在眼前也震撼到心中。

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

班上的鎌倉老師邀我們到他家裡作客,因為就在離學校不遠的地方,大家一起搭公車去。沒想到公車讓我們等了20 分鐘才來,走到老師家時已經是滿頭大汗。穿過小庭院之後,一進門擺著世界各國的雕飾品,是老師和師丈長久旅行下來的戰利品。房子雖然不像台灣的寬廣,但小小的房子格局設計的很特別,像小迷宮一樣,這邊可以通,那邊也能通。不過可能是兩夫婦都很忙碌的關係,家裡的東西很多,卻沒有時間好好整理。為了怕準備的東西不夠多,老師還叫了外送,居然是生魚片~~~~真是不好意思,讓老師破費了。老師教我們一個新吃法,將海苔切成小正方形片,把想吃的生魚片沾醬油,再包上醋飯,捲起來就像手捲一樣,呼~~~真好吃。所以老師準備了很多料給我們包,煎蛋捲、滷牛肉、酪梨、豆苗、生海膽……..感覺甚麼都能包嘛!! 還有老師親自烤的雞翅,很香,很夠味,搭配著啤酒,啊~~~彷彿又來到居酒屋。接下來是甜點時間,平時老師就常帶蛋糕、甜點來學校給我們吃,每次上老師的課都學的好幸福ㄚ。今天則是蘋果派和橘子果凍,都是真材實料有新鮮水果的唷,日本婦女真的是很厲害,要為孩子帶便當,還要做到蛋糕點心,而且都很好吃,太強了~~~在我們不斷誇讚老師之下,老師終於放出她的秘訣,我們幾個女生擠在廚房開始蛋糕教學。看老師做的很簡單,又量麵粉,又打蛋,又攪拌的,我覺得做蛋糕真的很麻煩ㄝ,還是等著吃好了,哈哈! 又多了一個蛋糕可吃 ya~~~~~
還看了老師兒子的結婚照,很帥氣的男孩子,才24歲就結婚了,連兒子都有了,真是給我shock,沒想到老師已經做婆了,還真是看不出來。女兒也在英國唸書,只剩兩夫妻在家。師丈感覺很溫柔,沒有一般九州男兒的大男人主義。常常兩人在家裡一起吃蛋糕喝下午茶,實在是太悠閒太幸福了啦
感覺: 人生的後段一起牽手的人
推薦至電郵  http://www.blogtw.com/blog.php?id=209361
(2) 個迴響

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

班上的義大利同學是短期留學生,只來3個月就得回去義大利了。第一次和西方人做同學,剛開始很不習慣也不熟悉,漸漸在課堂中熟識、交談,下了課也常常一起吃飯、喝酒。感受到他們的熱情,也因為都是女孩子常常交換時尚心得,聊八卦。其中一位黑髮的女孩Bera,個性很成熟,日文程度也很不錯,覺得日文中最吸引她的就是漢字。很努力的學習漢字,對於寫慣羅馬字的西方人來說,漢字應該很不容易才是,這點讓我覺得很特別。

另一位Ale,皮膚白皙、大眼睛,標準的洋娃娃,身材也好穿甚麼都好看,真羨慕。連自然捲的頭髮都捲的很美,個性比較害羞,卻讓人很想跟她說話。沒想到日子過的這麼快,3個月一下子就到了。他們的送別會邀了我和另一個台灣同學還有一位老師一道去居酒屋喝酒、吃東西。沒去過居酒屋的我,當然要試一試囉!首先,不囉說,就先一人來杯冰啤酒。透心涼的啤酒,大口喝下忍不住發出 啊~~~ 的聲音,感覺更好喝。配上在居酒屋必點的雞肉串、烤香菇、炸雞塊、炸小捲………..太多啦,吃完了又點,喝完了再叫,開心的聊著各自在日本的生活,或國家文化中的差異所引發的笑話,就醬一路從5點吃到10點半,我也喝了好幾杯不同的酒,想多嘗試嘛~~大家也都有些醉意,準備付錢時才發現大勢不妙,我們8個人居然吃了快4萬日圓,把我下了一大跳,酒也醒了。還好老師體貼我們是留學生,替我們多付了一點,這還真是一頓高貴的送別會ㄚ。不過真的很開心,能有醬的體驗。和同學互留聯絡方式,希望有機會能再相見囉~~~~

感覺: sayonara~~~~

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

由學生義工舉辦期待已久的beach party終於到來,早上在學校前的巴士站前集合,每個人都穿的很夏天,短褲、細間帶、夾腳拖鞋、全都出籠囉!坐上公車出發去,約30分鐘的車程下了車還得走一段路才到岩屋海灘,在炎熱的天氣下走在鄉間小路還真是挺難受的,不過當淺藍色的海水出現在眼前時,暑氣就消了一大半。今天準備的是各式的燒烤、炒麵、水果酒和最適合夏天的大西瓜。有的人已經先開車將東西送過來,大家開始幫忙把烤肉架、遮陽傘給架起來。由於人數很多將近有30人,準備的食材種類也很多,我們也把自己事先準備的飯團拿烤,等兩面變焦刷上烤肉醬之後就成烤飯團,好好吃喔。日本烤肉吃法是先將肉烤熟,再沾醬吃,超市中所賣的肉片大多已調好味道烤起來也很方便。嘴裡吃著烤肉,手裡拿著啤酒,聽著[橘子新樂園]的歌,真是夏天一大享受喔!!

我們在海邊玩著台灣拳,海帶拳,大家都笑翻了,當我們在海灘上在著奇怪的動作,扭來扭去,日本人和其他國家的同學都投來異樣眼光,有的還下來跟我們一起玩,輸家的懲罰是用屁股寫字。沒想到海帶拳可以在日本被發揚光大,哈哈。玩水當然是重頭戲,原本是不想全濕的,卻被人暗算給推下海,好吧既然都泡到水了,那就借別人帶來的香蕉船出海去囉。日本的海域有相當多的水母,聽說到8 月時水母繁殖量大增,海水浴場會封閉禁止下海,還好我們是6月來的還沒那麼危險,不過倒是在沙灘上發現幾隻被沖上岸的水母。全身透明的水母,可能已經死亡,觸腳已經捲曲。第一眼發現時還以為是冰塊,用手一碰,天呀!!是軟的,嚇的我跌到沙灘上。看久了,很像矽膠的感覺。

中間還發生一件令人驚恐的事,有位日本朋友居然中暑暈倒了。本來似乎身體狀況就不好,天氣炎熱又喝了點酒導致體溫上升,一時支持不住倒了下來,全部的人都嚇到,趕緊幫她擦拭身體,聯繫之後送她去醫院,被抬上車時身僵硬,不停發抖,看的我們好擔心。過3小時後才又看到她平安歸來,大家都鬆了口氣。玩水是很開心,可不希望有令人遺憾的事發生。

klaireyu 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 23